Even if a student cannot vote, that doesn’t mean elected officials can’t hear their voice. Anyone is allowed to reach out to legislators and share their perspectives. They can call or write to their local Congressperson at the federal and state levels.
Similarly, reaching out to mayors, governors, and other government leaders is something they can do if they want their viewpoints considered.